本篇文章4193字,读完约10分钟
曹雪芹写了《红楼梦》《删改十年,增删五次》,这部巨着从手稿、手稿到影印本、汇本、评论本,至今为止面目繁杂,只需论述这一流的变化就可以单独成书。 方先生质疑韩寒代笔曾是网络热潮的话题,韩寒将400页以上的《三重门》手稿命名为《光明与磊落》出版,当时几乎引起了原稿校正的风潮。 有名的历史学家陈寅恪的着作今年进入公开版行业,出版了第一部简体横排形式的《陈寅恪合集》,与陈寅恪生前“不用简体字”的委托相反,暂时被广泛讨论 如上所述,都是与书有关的事件,一起看那些,你可能不会注意到有什么共同点。 那我得换个词说版本。 简单来说,版本是书的各种实物的形式 无论是上述《红楼梦》的脂评本、程高本、韩寒的《三重本》手稿,还是有争议的简体字横版《陈寅恪合集》,都属于版本讨论的范畴 知道书的版本就知道为什么某本书很有魅力,某本书很模糊。 为什么有的书迟早会成为藏界的宠儿,有的书永远很难登上大雅之堂? 近代一百年是中国发生翻天覆地变化的一百年,也是中国出版业面临重生的巨大变化的一百年 时代的刀锋横跨纸面,科技与文化交错,自古流传下来的雕刻印刷退出了出版产业,西式平装与精装取代了丝装 不断改革创新的制版印刷技术,不断提高的图书装丁艺术,不断完善的版权保护方法,帮助了极其丰富的图书版本形态的产生,创造了图书出版史上版本形态变化最复杂、进步最快的时期。 但遗憾的是,关于这个时期图书版的研究,我们几乎是空白的 在近代时期,那些版本形态产生了吗? 各有什么特点? 与迄今为止的同类版本的联系和区别是什么? 欣赏、评价时应该掌握什么标准,观察这些问题? 这些是今天推荐的“书事:近代版杂谈”想传达给你的东西 书中,作者薛冰经过版本学的基本概念,以图书实证为纬,编排近代中国出版的宏观图景。 这里有关于书的“生硬”知识,有从制作原稿、制版、印刷、装订、版权、装订到书外的东西,为你分解一本书的构成。 这里有书的“柔和”文化,各色人物拿着他们的著作和藏书交替登场,让我们可以从文字的行间捕捉历史银瓶。 一本书使我们理解成千上万本书的骨骼和血脉 以下是这本书的具体介绍。 1 .藏书家和他的藏书世界作者冰雪,守望老南京的读书人,藏书家。 他出生于1948年,陷入人类文明史的黑暗时代,由于长期看不懂书,导致了他严重的精神饥渴。 在农村定居时,好像从农民家借了《红楼梦》(土地改革时从地主家分得的),得到了至宝。 1976年他回到城市当工人,领了第一个月的工资22元去了新华书店,但《马克思恩格斯选集》只买了一套 刀割水更流,这样的读书渴才让他下定决心买书,从当初的藤书架,到后来的1000本书,再到现在的2万本书 “半夜醒来,有时我觉得必须下床调整哪本书在架子上。 》2009年,薛冰出版了《版本杂谈》,10年间,增印了几次,已经脱销了 在此期间,关于书籍版本的一点概念和定义越来越被普遍认可和广泛地采用 这本书也被认为是今天读书、精炼书和藏书的实用工具书 另一方面,图书出版在技术和艺术方面取得了新的进展,读书藏书活动也发生了各种变化,作者也积累了很多新的资料,发现了许多新的问题 这些促使冰雪的新认识、新思考,他修订并重新出版了《版本杂谈》,就是现在我们看到的这个“本事:近代版本杂谈”。 确实,这个修订版比以前更值得阅览和采用 全书分为7篇,叙述的顺序大致遵循图书的生产过程,即原件,以前流传的出版、现代出版、装订、版权、装订,最后遵循书外的东西。 书的收入是368张本影,都来自作者多年的收藏,在过程中不加过度修饰,试图恢复所有独特版本的不可复制性。 我们不仅能清楚地看到各页的标题、运笔、钚的印记等,还能把各书流程中产生的污垢全部保存下来。 就像辛苦老人额头上的皱纹一样,这些痕迹也是书自身命运的记录和载于其上的历史证明。 一共69篇杂谈,不仅叙述了图书的外在形式趋势,还涉及著作者的一生、出版人的状况、图书的流传和收藏等书前书后的故事,回答了很多读书人的好奇心、藏书家关心的问题。 读这样的书不仅可以开阔视野,还可以从很多角度看到科学技术的迅速发展和社会的变迁,可以品味当时的时代气氛,增加读书的乐趣 2 .献给读书人的私房兴趣“书事:近代版杂谈”,其中大量的书的实证来源于作者的私藏 读书的乐趣有时在于作者和网友之间的私相授受 那没有前面的提要,也不是别人的路,但很难遮住读某个地方时的鼻子,看到什么时的会心在笑 个人写作是时代雕刻的,正如陈子善所说:“旧书有一个古老的故事,发掘书后的感情也是取出我的书的乐趣。 《书事》中充满了这样的古老故事 ○费孝通1986年0月江苏人民出版社初版的《江村经济》,在书的前照灯页上,费孝通用墨水笔写了这样的诗。 "羞于旧作,无心论短长. " 路远考马力,凹凸不平出文案 毁誉在人口,浮沉意在自赞 把乡土的水一点一点地倒入大海 岁月消逝,老羡慕夕阳 真卷找老梦,江村蚕工作忙 “后署:“题为《江村经济》的翻译赠送通华同志/费孝通/1986年12月15日” 之后,赠与人朱通华说:“在金陵酒店 陪着卡拉汉访问淮阴” 卡拉汉是英国工党的领导人,卸任了首相 这次他特意访问江苏是费老推动的,江苏方面的陪同人是朱通华 到目前为止,费先生多次访问江苏省,由朱先生陪同。 《江村经济》翻译版的出版,自一九三九年这本书的英语初版问世以来,时隔四十七年 这期间波澜起伏很多,费老在这本书《著者序言》中说得很清楚,可以说是这本书半个世纪的经验,也就是费老人生的缩影 ○康有在民国六年(一九一七),徐良在北京用牌匾复制了《康南海先生戊戌轮舟中、徐君勉书和丁巳跋后》。 这封信是光绪二十四年(一九八八年)八月九日康有为在出走途中写的绝笔 时康有乘重庆轮到达吴淞江外,英国官员由清廷通缉,其中有“康有加丸药杀死大行皇帝,立即进行当地正法”的复印件。 康有认为光绪皇帝被杀害了,决定殉教。 在从重庆号转移到英国军舰的小轮船中,得到了“坏纸劣笔”,给在日本横滨主办大同学校的弟子徐君勉写信,委托了老母的家人。 徐君勉把这封信留了二十年,然后交给了儿子徐良 丁巳(一九一七)二月,徐良去上海庆祝康有六十岁生日,带走这封信,请康有写题跋,康有写了一千多字的长跋,再次确认了当年政变、离家出走以及这篇绝笔的经过。 这本《绝命书》无疑是关于戊戌变法的重要史料 康有为的书法在历史上享有好评,这封信写在悲伤的匆忙时期,有别的境界 与书背后的历史相遇的意义,藏书家韦力是这样说的。 “我在书中得到了慰藉,人们今天面临的各种难关,相信一定会过去,可以选择。 》3 .在图书工作者的入门指南中,阅读藏书家的参考手册进行学问需要知道版本,收藏图书也需要知道版本,两者有共同点,各方面的要点也不同。 《书事:近现代版杂谈》可以说兼具“软”、“硬”,把硬核的书的版本知识和书前书后的故事结合起来,生动地阅读并感兴趣。 ○版权证明书现在我们得到的书中有进行正版证明的版权页面。 但是,版权页面是版本著录的一种方法,为了达到版权保护的目的必须以版权法为基础 换句话说,盗版者既然能复制整本书,抄袭版权也没问题 所以从现代版权页产生之初开始,为了抵抗盗版就采取了“防伪”措施。 做法之一是版税票 这种版权证书更容易被观察到 设计来自许多大师,受到充分欣赏,成为藏书界的搜索对象之一 一九二八年三月初版《达夫全集》第四卷贴有郁达夫的版税票。 高二十六毫米,宽二十五毫米的蓝色画面上,古装老人站在花墙外,手抚方窗,窗框上贴着钚“郁达夫印”篆书的朱文印。 印章下面有两行“郁达夫著作之印”七字。 最典型的数鲁迅先生的版税票,印章刻得很好,而且专用纸上刻有钚,被称为艺术品,总是被人重,经常从书上撕下来 ○影印本的影印本是像影印本、影印本那样,直接以旧书为底本,应用照片制版和现代印刷技术复制而产生的新版本的形态 现代印刷技术可以使影印本的图像文字复印效果比以前传来的影印本、影印本更接近本来的样子,成本远低,因此,自19世纪中叶发生以来,影印本成为迅速广泛使用的版本形态,特别是古典古籍、古籍 罗振玉是民国五年(一九一六)在日本复印出版的中国古籍珍善本,利用京都小林先进的辊版技术,用日本皮纸精印,版心保持了底本的样子,成为开本统一的大册。 作者薛冰藏有其中的《唐书本世说新书》,开本统一,高三百六十八毫米,宽二百四十六毫米,但各版本的版心依然存在 据说罗氏当时表示每本书只印了100份,不会再版。 因此,这份复印件估计会是“超过旧书的价格”。 4 .让每个爱书法家理解使用书《书事:近代版杂话》裸背划线的装帧方法。 内封封面是许多罕见版的本影重叠,整体本感厚重,温厚典雅 在外包装设计中,用页面填充书名 为曾经担任北京图书馆副馆长的张铁弦写了一页跋扈。 “……每天都深受贫困之苦,胸前一个字也没有 天真暴露,诗人本色,赵氏瓯北也不减 一九六零年十月十三日铁弦乘兴记住了秋雨淅淅音 (一是晚清最常见的朱墨书之一《六朝文经》中的《宋武帝和宋焘敕》篇,这是宋武帝整顿时弊、加强教化、崇尚尊师学问的实例。 布局上也有很多功夫,序言部分附有薛冰老师的签名。 内页也符合本书的气质 【稿本】在一集中,薛冰老师在评价校本时举了一个例子:上海龙门联合书局一九五八年十月版《列集解放》在天头、锚、页边和行间,批校人员写了三百多条注释复印件,有浮签,有毛笔,有红铅笔, 杨伯峻《解放排子集》是目前最有影响力的通行本,《列子》主张是伪书,但批校者对杨书还不满意,引用大量典籍和前人的研究成果,分析异文,修正虚假,探求真意,杨伯语 其学术价值不言而喻 根据这些注释,出版“列子集注释增补证”应该没有问题。 遗憾的是,批次校对者在卷首有笔签,但被刀片仔细削减,现在无法识别 估计是死后家人卖书前做的手脚 薛冰难掩饰了愤怒之情,他说:“这些不肖子孙只知道卖掉前人的遗书会被嘲笑,但却不擅长埋没前人的学术成果,是更大的坏事。 “你应该读书,理解书 如果一本书没有妥善保管的话,最好的命运就是以此为脸,直接流向市场。 认识书,自然爱书 这是最纯洁的爱之家和乌 脆弱的纸上刊登着历史的厚重和精神的温度,这是世界上最广泛包容、最平静的拥抱 为了让所有的爱书者更了解书 注:图中薛冰老师的照片来源于江苏凤凰网和更南京,个人介绍来源于更南京,在此表示感谢。