本篇文章689字，读完约2分钟
北京时间6月1日，据《华尔街日报》在线版报道，英特尔收购芯片制造商altera的间歇性尝试即将成功。英特尔正准备在周一宣布以约170亿美元收购altera，这将增加英特尔的收入，并有助于保护其关键业务。
据知情人士透露，altera将从英特尔获得每股54美元的报价，接近于去年4月altera在早期谈判中拒绝的英特尔报价，比3月27日首次披露收购谈判消息前altera的收盘价高出56%。奥特拉上周五收于48.85美元。然而，这笔交易仍有可能在最后一刻崩溃。
据报道，英特尔的投标交易延续了半导体行业的并购趋势。今年的全球M&A交易正在蓬勃发展，尤其是在半导体行业。企业正在寻找新的收入增长来源，并把重点放在无法自行提高利润率的芯片制造商身上。Avago technologies周四宣布将以370亿美元收购博通，这是半导体行业有记录以来最大的M&A交易。
一些潜在买家有足够的现金储备，有机会以相对较低的利率借款。截至今年3月28日，英特尔持有的现金和短期投资总额为140亿美元，加上价值82亿美元的长期投资。
英特尔和altera已经成为合作伙伴。英特尔为altera生产一些高端半导体，altera设计芯片，但依赖外部制造商帮助生产。
根据该报告，人们普遍认为英特尔可以利用altera交易来保护其核心服务器系统芯片业务。截至今年3月，服务器芯片业务占英特尔运营利润的一半以上。最近，企业开始使用altera和Xilinx芯片来加速他们的服务器。一些分析师认为，英特尔需要一个内部资源来应对这一趋势。
知情人士表示，英特尔和altera之间的早期谈判于今年4月破裂。当时，altera拒绝了英特尔提出的每股54美元的报价。Altera的决定激怒了一些大股东，他们质疑altera能否通过自己的努力在短时间内将股价提高到这个水平。随后，英特尔和altera在5月份恢复了收购谈判。(编译/下雨)
