驻葡萄牙大使蔡润在“中葡青年峰会”开幕式上的讲话

尊敬的东方基金会拉莫斯大使:

尊敬的澳门驻里斯本经济贸易办事处代主任薛女士:

尊贵的客人们，

亲爱的学生们:

大家早上好。

很高兴出席“中葡青年峰会”。会议积极探索“一带一路”倡议给中葡合作带来的新机遇，深入研究文化因素在中葡关系发展中的重要作用。这具有重要的现实意义，反映了学生们的良好愿望。在此，我谨代表中国驻葡萄牙大使馆，对会议的召开表示热烈的祝贺，并对学生和有关各方的辛勤努力表示钦佩和感谢。

近年来，中葡保持了高层交往的势头，政治互信不断加深，经贸和投资领域合作卓有成效，在工业、旅游、海洋和人文领域开辟了新的合作领域。目前，中国在葡萄牙的投资总额已超过60亿欧元。葡萄牙在中国的投资也在稳步发展。双方投资合作互利共赢，发展前景广阔。

2013年，中国习近平主席在访问中亚和东南亚国家时，提出要分别建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路。“一带一路倡议”一经提出，就受到沿线国家和国际社会的高度重视和积极响应，为中国与包括葡萄牙在内的广大亚洲、欧洲和非洲国家的合作带来了新的机遇。“一带一路”倡议坚持共同协商、共建共享的原则。其目的是促进沿线国家的共同发展和繁荣。这也有利于促进有关地区的稳定与和平，加强不同文明之间的交流和相互学习。中国自提出“一带一路”倡议以来，采取了一系列政策措施来推进“一带一路”建设。其中包括建立丝绸之路基金，建立亚洲基础设施投资银行的倡议，以及与沿线国家签署“一带一路”合作文件。“一带一路”倡议不是中国的独唱，而是沿线国家和地区的合唱。这不是单行道，而是中国与其他国家合作的双行道。一方面，中国积极推动与其他国家在基础设施建设、贸易和投资等领域的合作。另一方面，中国积极借鉴其他国家的先进技术、管理经验和各种文明成果。目前，欧盟委员会已正式欢迎“一带一路”倡议与欧洲投资计划挂钩。包括葡萄牙在内的许多欧洲国家已经成为亚洲基础设施投资银行的创始成员。这充分显示了“一带一路”倡议对中葡和中欧合作的巨大潜力。

中葡两国都有悠久的历史和灿烂的文化，都有加强文化交流与合作的强烈愿望。近年来，文化交流与合作日益成为中葡合作的新增长点。“国家的转折在于与人民的盲目约会”。去年，超过110，000名中国游客访问了葡萄牙，比前一年增加了近50%。今年，预计将有25万中国游客来到葡萄牙，这一数字将比去年增加一倍多。与此同时，每年有一万多葡萄牙人访问中国。几年前，中国只有3所大学教葡萄牙语，现在有20多所中国大学开设葡萄牙语课程。葡萄牙人，尤其是年轻学生，学习汉语的热情也很高。今年秋天，11所葡萄牙公立中学将开设中文课程。我们有理由相信，文化因素将在中葡关系发展中发挥越来越重要的作用。

此次“中葡青年峰会”由澳门中葡学生协会主办，为中葡青年搭建了一个良好的交流平台，也为促进中葡合作提供了一个大舞台。中葡关系的发展离不开青年，中葡合作的未来在于青年。学生是中葡关系发展的见证人和推动者。他们的好奇和宽容拉近了两国人民的距离，促进了中葡世代友好。你们的理想和承诺是两国人民交流与合作的宝贵财富，为中葡关系的发展增添了强大的动力和活力。我相信有了梦想和技能，学生们会有一个美好的未来和巨大的成就。

随着新年的临近，我祝你新年快乐，学业有成。

谢谢大家！