总编辑致辞:连接中国和葡萄牙，搭建桥梁

程云如

中国和葡萄牙有着悠久的交流历史。1502年，葡萄牙向明朝政府派遣使节。1974年，葡萄牙新政府放弃殖民主义，公开承认澳门主权属于中国。1979年，葡萄牙与中国建立外交关系。1999年，澳门回归中国，双边关系的全面发展翻开了新的一页...

中葡建交39年来，两国在各个领域携手合作，实现互利共赢，促进两国经济、文化和旅游的共同发展。2017年中葡贸易额将达到50亿欧元，葡萄牙对华出口将增长30%，中国在葡萄牙的投资将达到90亿欧元。葡萄牙到中国的游客增加了16%。

历史的潮流滚滚而来，跌宕起伏，不变的是中葡两国人民心中的友谊。人民日报海外网葡萄牙新闻网是连接中国和葡语国家的媒体平台，注定要融入中葡发展变化的洪流，见证两国友谊，继续书写时代的鼎盛。

“讲一个关于中国的好故事，搭起一座好桥梁”，葡萄牙新闻网集专业性、权威性和服务性于一体，及时呈现关于中国和葡萄牙的最新信息和权威观点。该频道设立的主要新闻焦点、文化体育、贸易投资、通讯技术等栏目为国内外读者提供中葡贸易、科技、体育、文化等方面的信息，为世界了解葡萄牙人文经济提供了一个窗口。中葡旅游、海外华人趋势和迷人的葡萄牙风情三大服务型栏目为在葡萄牙工作和学习的海外华人、华人和海外学生提供实用、周到、便捷的实用服务信息。

葡萄牙新闻网依托先进的互联网传播手段，现已构建了包括网站、手机网络、客户、社交媒体等多种媒体形式的跨平台传播矩阵，力争打造一个权威、专业的新媒体信息窗口和服务平台，搭建中葡信息、文化和友谊的桥梁。

五百年前，葡萄牙水手来到中国，开启了近代中国与欧洲交流的历史。今天，葡萄牙新闻网植根于葡萄牙，必将为中葡关系的繁荣和发展架起新的桥梁，谱写新的历史篇章。

葡萄牙新闻网开启了中葡友谊和交流的新窗口，通过媒体将两国联系在一起。不仅对葡萄牙，而且对全球讲葡萄牙语的人口来说，建立一个13亿中国人和2亿讲葡萄牙语的人口之间的纽带，为中国和讲葡萄牙语的国家之间的文化和商业合作提供一个良好的平台。我们将携手共进，开拓开放互联的沟通渠道，把握时代潮流，为葡萄牙新闻网开创美好未来。(海外网葡萄牙新闻执行编辑程云如)

责任:雪梨刘金鹏

31402078.主编信息:连接中国和葡萄牙，搭建桥梁。2018-09-21 15: 10: 23。204234.刘金鹏和贝蒂