中国银行:原油宝从今天起暂停新交易

一天后，对于持有美国原油合约的投资者来说，最令人担忧的和解问题已经得到了答案。美国原油合约是中国银行的一种有价值的原油产品。

4月22日，中国银行发布了两项公告，一项是关于该行近期原油业务的结算和交易安排，另一项是关于4月22日原油合同的结算价格。

根据结算和交易安排公告，中国银行表示，经过仔细确认，WTI原油期货合约芝加哥商品交易所5月份的正式结算价格为每桶37.63美元，为美国时间2020年4月20日的有效价格。根据客户与银行签订的《中国银行股份有限公司金融市场个人产品协议》，银行原油产品的美国原油合同将参照芝加哥商品交易所的官方结算价格进行结算或转让。

同时，鉴于当前的市场风险和交割风险，中国银行自4月22日起暂停原油宝(包括美国石油和英国石油)客户的新头寸交易，未平仓客户的已平仓头寸交易不受影响。

关于投资者关注的4月22日合约结算价，公告显示，美元原油2005合约多头头寸和空头寸的结算价为-37.63美元/桶，人民币原油2005合约多头头寸和空头寸的结算价为-266.12人民币/桶，美元原油2006合约空头寸的结算价为20.43美元/桶，人民币原油的结算价为人民币/桶

4月21日凌晨，WTI 5月原油期货一路雪崩，跌破历史上首个负值，芝加哥商品交易所官方结算价收于-37.63美元/桶。受此影响，中国于21日宣布，该行珍贵原油产品的美国原油合同于4月21日暂停。

中国银行在公告中表示，正在积极联系芝加哥商品交易所，以确认结算价格和相关结算安排的有效性，“美元/美元”和“美元/人民币”两个美国原油合同暂停一天，英国原油合同正常交易。

根据中国银行官方网站，原油宝是指中国银行向个人客户发行的与国内外原油期货合约相关的交易产品。根据报价参考对象，包括美国原油产品和英国原油产品。其中，美国原油基准为“WTI原油期货合约”，英国原油基准为“布伦特原油期货合约”，均以美元和人民币(CNY)计价。中国银行作为做市商，提供报价并进行风险管理。个人客户在中国银行开立相应的综合保证金账户，签订协议并存入全额保证金，实现“多做多做空”原油交易工具的双向选择。

值得一提的是，原油产品是不具有杠杆效应的交易产品。合同定期签发。合约以“交易品种+交易货币+年两位数+月两位数”的组合命名。

截至9: 20，WTI 6月原油期货价格为13.59美元/桶，当日上涨17.46%。(记者葛铮)

责任:张静文