蔡润大使接受葡萄牙国家广播电视台记者平托采访，介绍了中国抗击新发肺炎疫

蔡润大使接受葡萄牙国家广播电视台记者平托采访，介绍了中国抗击新发肺炎疫情和中葡中欧合作抗击疫情的情况，并回答了有关问题。 4月6日，中国驻葡萄牙大使蔡润接受了葡萄牙国家广播电视台记者平托的采访。蔡大使介绍了中国抗击新冠状动脉肺炎疫情的情况，以及中葡中三国在抗击疫情方面的合作。他还回答了中国和葡萄牙是否应该平等地互相帮助抗击疫情、是否应该戴口罩、中国出口的防疫材料的质量和价格、中国疫苗的发展以及中国是否会出现新的疫情等问题。以下是采访记录:

记者:早上好，蔡润大使。谢谢你的面试。

蔡润大使:平托女士，您好！观众们好。首先，我要感谢葡萄牙国家广播电视台对我的采访。我很荣幸接受这次采访。目前，新发肺炎疫情正在全球蔓延，葡萄牙也面临严峻挑战。在此，我谨代表中国驻葡萄牙和中国大使馆，向葡方表示诚挚慰问，并对葡方采取的各项防疫措施表示理解和支持。

借此机会，我想介绍一下中国抗击新皇冠肺炎疫情的情况，以及中葡和中欧在抗击疫情方面的合作情况。

自新型冠状病毒疫情爆发以来，中国一直高度重视疫情的预防和控制。它一直把人们的生命和健康安全放在第一位。习近平主席亲自指挥和部署了这一流行病的预防和控制工作。中国按照“坚定信心、同舟共济、科学防控、政策落实”的总体要求，采取了最全面、最严格、最彻底的防控措施。有效实现了早期发现、早期报告、早期隔离和早期治疗，坚决遏制疫情蔓延。

自疫情爆发以来，中国人民团结一致，迅速建立了覆盖全国的联合防控机制。来自全国数百个医疗队的4万多名医务人员来到湖北。31个省、自治区、直辖市启动了突发公共卫生事件一级反应。数千名工程师在10多天内在武汉建成了两家专科医院，提供了2000多张床位，并在短时间内建成了16家临时收容所医院，提供了20000多张床位。成千上万的千千志愿者昼夜不停地向疫区运送救援物资。全体中国人民自觉配合相关防控措施，减少人员流动，协调国内抗击疫情，有效切断病毒传播。

中国在不放松和抓防控工作的同时，坚持推进新皇冠肺炎疫情防控和经济社会发展，准确落实各项防控措施，恢复生产。经过几个月的艰苦努力，中国国内的防疫工作在不同阶段取得了重要成果。企业和工厂有序恢复生产和工作。人们的生活已经逐渐恢复正常。但是，我们也必须看到，在中国，特别是在湖北和武汉，预防和控制这一流行病的任务仍然是艰巨的。

自新的皇冠肺炎疫情爆发以来，中国一直以公开、透明和负责任的方式加强与包括葡萄牙和欧洲在内的国际社会的合作，共同抗击疫情。目前，葡萄牙确诊的新发肺炎病例继续增加。葡萄牙采取了一系列预防和控制措施来遏制这一流行病的蔓延。中国同情葡萄牙面临的困难和挑战。中国在向葡萄牙表示慰问的同时，也向葡萄牙提供各方面的支持和援助，以抗击疫情。中国高度重视并积极开展与葡萄牙和欧洲的防疫合作。这主要体现在三个方面:

首先，中国迅速向包括欧洲和葡萄牙在内的国际社会通报了疫情。中国于去年12月27日收到一份可疑病例报告，于29日启动了流行病学调查，于今年1月3日正式通知世界卫生组织等国家，并于1月12日与世界卫生组织等国家共享了新冠状病毒的完整基因序列。此后，中国每天都更新数据，以回应各方的担忧。在此基础上，各国可以迅速开发诊断试剂。中国的努力为国际社会预防和控制艾滋病赢得了宝贵的时间，也有助于提高国际社会预防和控制艾滋病的能力。

第二，中方将及时向各方提供中方制定的防治计划，为各方提供参考。中方一直与葡萄牙政府、葡萄牙外交部、卫生部、卫生总局等部门保持密切沟通，建立定期信息通报机制，加强政策协调，共同抗击疫情。中国与包括葡萄牙在内的欧洲相关国家联合举办了疫情防控专家视频会议，介绍中国在新诊断肺炎临床诊疗和疫情整体防控方面的做法和经验。各方就共同抗击疫情交换了意见。中国还向葡萄牙提供了其防疫和控制经验手册和知识库数据。中国愿意开展更多类似活动，支持葡萄牙抗击艾滋病。

第三，中国积极为葡萄牙和欧洲抗击疫情提供物资支持，为葡萄牙和欧洲在中国采购防疫物资提供协助和便利。中方，包括中国有关省市、葡萄牙中资企业和华侨华人，积极向葡萄牙提供各种支持，包括捐赠防疫物资。据不完全统计，到目前为止，中国向葡萄牙捐赠的已运抵并将运抵葡萄牙的防疫物资包括63.2万个医用口罩、13.5万个N95口罩、10.2万副医用手套、6450套防护服、3500副护目镜、5000箱新型冠状病毒核酸检测试剂盒、100多个呼吸器、10套视频系统等医疗设备。当然，今后中国还将向葡萄牙捐赠新的防疫物资。同时，中国还为葡萄牙在中国采购防疫物资提供帮助和便利。

我谨代表中国驻葡萄牙和中国大使馆，借此机会对葡萄牙和葡萄牙人民在中国抗击艾滋病的关键时期给予中国的理解和支持表示赞赏和感谢。

中方不会忘记，葡萄牙理解并支持中方应对疫情的努力，积极评价中方与国际社会的合作，坚决反对针对特定国家和群体的任何歧视性言行。

中国不会忘记，里斯本市政府超越党派分歧，一致通过了“与中国公民呆在一起”倡议。葡萄牙足球超级联赛本菲卡和布拉加队打出了“加油，中国，我们支持你！”中国的巨幅旗帜显示了两国人民在抗击艾滋病的斗争中的友谊。

中方不会忘记，葡萄牙各界通过捐赠防疫物资、电话、电子邮件和网络信息，为武汉和中国欢呼。

不幸考验朋友的真诚。在共同抗击疫情的过程中，中葡全面战略伙伴关系进一步深化，两国人民的信任和友谊进一步巩固和升华。

病毒没有国界，疫情是人类的共同敌人。中国愿与包括葡萄牙在内的国际社会一道，加强合作，共同战胜疫情，共同维护两国和世界人民的生命安全和健康。

平托记者:大使先生，你认为中国向欧洲提供的援助是否等同于欧洲以前向中国提供的援助？

蔡润大使:中国、欧洲和葡萄牙相互支持，相互帮助，共同抗击艾滋病。我们希望这种合作将继续下去并得到进一步加强。

平托记者:我们已经看到，中国人普遍戴口罩，以预防和控制新的皇冠肺炎疫情，而一些国家没有选择这种方法。大使如何看待这个问题？

蔡润大使:我们注意到不同国家戴口罩的习惯和做法不同。从中国的实践来看，戴口罩是阻止病毒和流行病传播的有效方法。我们还注意到，越来越多的国家和越来越多的人开始戴口罩，作为预防和控制疫情的一项重要措施。

平托记者:目前，世界各国都高度依赖中国的防疫材料。中国对防疫材料的需求很大。一些防疫材料的价格也大幅上涨。各方都在关注中国出口防疫材料的价格和质量。大使对此有何看法？

蔡润大使:尽管疫情有所反弹，对防疫物资的需求也很大，但中国还是克服了各种困难，加大了防疫物资的生产，以满足包括欧洲在内的国际社会的需求。这是中国对世界抗击艾滋病的积极贡献。

本着对人民生命安全和健康高度负责的态度，中国高度重视防疫材料的质量。特别是近年来，我国进一步从生产许可证审批和产品质量管理方面采取严格措施，确保防疫材料的质量。在此，我还要提醒欧洲朋友，在从中国采购防疫物资时，应该选择具有生产和出口资质的正规企业，并注意不同型号和标准的防疫物资的不同使用范围。

在防疫物资的生产和流通中，中国只是全球生产和供应链中的一个环节。虽然价格是市场行为，但中国仍然希望防疫材料的价格能够得到控制。当然，这不是中国一个人能做出的决定。对于呼吸器等产品，中国的核心和关键部件仍依赖于欧洲的供应。

平托记者:大使先生，你能告诉我们中国在研发新的冠状病毒疫苗方面处于什么阶段吗？

蔡润大使:中国高度重视新型冠状病毒肺炎疫苗的研发。迄今已取得重要进展。中国不久前开发的疫苗已经过人体注射测试，目前正在等待测试结果。中国也非常重视与国际社会合作开发疫苗。据了解，中国相关企业正在与美、英、德等国相关企业就疫苗的联合研发进行实质性合作，进一步的合作也正在谈判中。我们期待新的冠状病毒肺炎疫苗的研发尽快取得突破，为国际社会最终战胜疫情提供充分条件。

平托记者:中国目前的疫情是什么样的，中国会不会出现新的疫情？我们想知道这件事。

蔡润大使:目前，我国国内防疫工作在不同阶段取得了重要成果。与此同时，我们也应该看到，我们仍然面临着疫情反弹的压力，特别是输入性疫情风险的增加。例如，4月5日，中国有1例新确诊病例，38例新确诊病例来自国外，10例新疑似病例来自国外。目前，我国国内的防疫工作在不同阶段取得了重要成果，但我国的防疫工作并没有放松。目标是坚决避免新的疫情爆发。这既取决于中国自身的努力，也取决于中国与国际社会的合作。